Напоминаем, что в рамках Года культуры, с 11 июня в Казани стартовал проект «Литературные дворики», согласно которому обычные дворы превращаются в настоящие литературные гостиные, где выступают поэты, писатели и актеры. На этот раз встреча с поэзией проходила в необычном формате - не на улице, а на территории Деревни Универсиады, в зале академии физкультуры, спорта и туризма, где не осталось ни одного свободного места. Открыла «дворик» начальник Управления культуры исполкома Казани Айгуль Горнышева и мэр Деревни Универсиады Фарид Абдулганиев. Они поблагодарили общество «Альянс Франсез - Казань», Комитет по делам детей и молодежи, молодежный театр на Булаке за помощь в организации мероприятия. А оно началось с чтения студентами стихов не только известных русских поэтов, но и собственного сочинения. Молодые поэты читали стихотворения не только на русском, но и на своем родном языке. Например, известное стихотворение «Другу» поэта Мусы Джалиля на татарском языке прочитала Наиля Хабипова. А в исполнении Марии Ферапонтовой прозвучало стихотворение современной поэтессы Астаховой, чье творчество сегодня популярно среди молодежи. Череду выступлений разбавляла музыкальная группа «Cricket». Выступление- инсценировка отрывка из романа гостя литературного вечера Эрика- Эммануэля Шмитта «Оскар и Розовая дама в исполнении молодежного театра на Булаке оказалось самым ярким. В зале стояла гробовая тишина. Каждый участник пытался проникнуться игрой актера, прочувствовать те эмоции, которые хотел передать автор своим романом. История больного раком мальчика растрогала зрителей. Зал наполнился овациями, публика стоя кричали: «Бис!». Появление на сцене Эрика - Эммануэля Шмитта было встречено бурными аплодисментами. Поскольку все желающие могли задать вопрос писателю, между зрителями и гостем из Франции получился живой, добрый диалог. Эрик- Эммануэль Шмитт признался, что до сегодняшнего дня посещал только два города России- Москву и Санкт- Петербург. - Проделав тысячи километров, я словно оказался дома, в этом прекрасном зале с замечательной публикой. Это мой второй визит в Россию. Благодаря Посольству Франции в России состоялась моя поездка в Казань. Мои французские друзья сказали, что мне повезло побывать в вашем городе,- делился впечатлениями писатель. Эрик-Эммануэль Шмитт знаком с русской культурой. Среди писателей он выделяет Достоевского и считает, что музыку Чайковского могут исполнять только русские. На вопрос о том, какие нужны условия для того, чтобы писать произведения, Эрик-Эммануэль Шмитт, шутя ответил, что он сравнивает себя с беременной женщиной, которая долго вынашивает ребенка и в итоге появляется на свет нечто ценное. Один из студентов задал вопрос о вымирании французского языка.- Да, действительно, английский сегодня в мире доминирует, но это не проблема. Мы продолжаем обмениваться нашим богатством. В частности Россия и Франция имеют давнюю совместную историю. Я против принципа доминирования, каждая нация богата по- своему,- ответил писатель.Завершилось мероприятие автограф - сессией.
Литературный дворик с французским акцентом
Вчера, 10 сентября, в стенах Поволжской академии физкультуры, спорта и туризма состоялся двадцатый в Казани литературный дворик. Гостем мероприятия стал французский писатель Эрик- Эммануэль Шмитт.