Вся его человеческая и художественная суть в наше непростое время была пронизана подвижническими идеями просветительства, редким умением связывать и выстраивать мостки человеческого взаимопонимания, поисками диалога между культурами и эпохами. Он всегда избегал официоза и не примыкал ни к никаким «генеральным линиям» в искусстве. Постановки Семена Переля в различных театрах и особенно в основанных им театральных коллективах, таких как «ТЮЗ ДК строителей», «Театр на Булаке», становились важными событиями культурной жизни в Казани и других городов. Многолетняя деятельность его школы-студии «Ступени» и театра «МоноАрт» в Герцлии обогатили театральную палитру Израиля. А его блистательные радиопередачи «Сказки дедушки Семена» несколько лет воспитывали и приобщали к прекрасному сотни израильских детей. Имя Семена Переля - это аура добра, доверительности. Это синоним творчества, готовности к экспериментам. Тому свидетельство - провидческое обращение его к новым именам в драматургии. Тому свидетельство - его режиссерские блестящие работы в интернациональных проектах в России, США, Германии, Израиля, актерские работы в театре и кино, литературные публикации. Тому свидетельство - сотни его учеников и поклонников его творчества по всему миру.
Уход из жизни Семена Борисовича Переля - невосполнимая потеря не только для всей его дружной семьи, но и для многочисленных коллег, друзей и поклонников его уникального дара художника и человека. Без театров Семена Переля для многих из нас жизнь сложилась бы иначе. Он преображал нашу действительность и мироощущение. За это мы ему безмерно благодарны и будем его помнить всегда.
