В рамках проходящего в Казани IV международного форума «РОСТКИ: Россия и Китай - взаимовыгодное сотрудничество» вчера прошло знаковое событие: около 20 ведущих китайских медиа собрались за одним столом с российскими коллегами, чтобы выработать единые правила игры в мире новостей. И судя по настрою, стороны приехали не просто побеседовать, а искать реальные точки опоры.
Китайский десант: от «Синьхуа» до блогеров
Глава Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «Татмедиа» Айдар Салимгараев на правах гостеприимного хозяина медиафорума с удовлетворением отметил масштаб делегации из Поднебесной: «У нас сегодня представители семи провинций и городов центрального подчинения. С нами «Синьхуа», Шанхайская медиагруппа, легендарный канал «Феникс» и Федерация экономических СМИ Китая. Плюс региональные журналисты из Хунани, Хубэя, Чжэцзяна и даже популярные блогеры».
По его словам, это не случайность: в прошлом году татарстанские коллеги уже ездили знакомиться с работой китайских редакций, теперь настало время для полноценного диалога.
Глава Республиканского агентства по печати и массовым коммуникациям «Татмедиа» Айдар Салимгараев (справа) предложил обеспечить устойчивость партнерства в долгосрочной перспектив
Четыре слона, на которых стоит медиакод
Замглавы медиагруппы «Россия сегодня» Дмитрий Горностаев предложил фундамент, на котором можно строить общее информационное пространство. Вот эти четыре «кита»:
- информационный суверенитет - каждая страна сама решает, что и как освещать;
- взаимное доверие - без него любые барьеры только мешают, а с ним они исчезают;
- ответственность - прежде всего перед своей аудиторией;
- непрерывное сотрудничество - не разовыми акциями, а системной работой.
Горностаев честно обозначил и общую для двух стран проблему: «Мы с Китаем испытываем колоссальное информационное давление с Запада. Фейки льются рекой. И это лишь вершина айсберга».
Замглавы медиагруппы «Россия сегодня» Дмитрий Горностаев: «Мы с Китаем испытываем колоссальное информационное давление с Запада. Фейки льются рекой. И это лишь вершина айсберга»
Он привел яркий пример: после американских санкций у «России сегодня» заблокировали более 40 аккаунтов в TikTok. Поэтому, убежден он, выход - в развитии собственных цифровых платформ и опоре на площадки дружественных стран. «Критики говорят, что суверенный интернет - это стена. Но когда есть доверие, эта стена превращается в мост», - добавил спикер.
Доверие - валюта, а не пустые слова
Генеральный секретарь Федерации экономических СМИ Китая госпожа Цзян Шанъюань подхватила эту мысль, назвав доверие самой твердой валютой. «У нас разные культуры и деловые привычки. Даже мелкое недопонимание может стоить контракта. И здесь роль СМИ - быть переводчиками не только слов, но и смыслов», - заявила она.
Особый акцент Шанъюань сделала на малом и среднем бизнесе: «Именно МСБ - двигатель экономики. Но эти предприниматели часто теряются: они не понимают политику, не видят рынка, не находят партнеров. Наша задача как журналистов - дать им поток информации, который запустит движение капиталов, товаров и талантов. Пусть они увидят друг друга и объединятся».
Генеральный секретарь Федерации экономических СМИ Китая госпожа Цзян Шанъюань: «У нас разные культуры и деловые привычки. Даже мелкое недопонимание может стоить контракта»
Красный цвет, общая история и большие задачи
Заместитель директора Азиатско-Европейского бюро ИА «Синьхуа» Ван Цзокуй (кстати, он полностью выступал на русском языке, как трудно ему это не давалось) предложил очень поэтичную метафору - представить общий медиакод в трех образах:
- «Код красного цвета» - у нас это Красная площадь, у китайцев - символ радости и счастья;
- «Код развития» - совместный рост и обмен опытом;
- «Код дружбы» - сотрудничество, которое длится десятилетиями.
В этом году, кстати, 70 лет партнерства между «Синьхуа» и ТАСС.
Есть понимание, но нет готовых рецептов
Заместитель генерального директора АО «Интерфакс» Николай Касьянов был более сдержан, признав, что вопросов пока больше, чем ответов. Но главное, у нас есть общее понимание.
Он напомнил, что Россия и Китай - мощные цивилизации с тысячелетней историей связей. И их общий медиакод должен говорить не только о национальных интересах, но и о глобальных вызовах: экологии, здравоохранении, культуре, качестве городов. «Мы несем общую ответственность за то, что происходит в мире», - сказал он.
В итоге стороны договорились, что единый медиакод - это живой инструмент, который нужен, чтобы вместе противостоять дезинформации, строить свои цифровые платформы и, самое главное, чтобы все в России и Китае заговорили на одном языке - языке доверия.
