ШЕКСПИРА ПЕРЕВОДЯТ НА ТАТАРСКИЙ

В Татарском государственном гуманитарном институте проходит необычный конкурс, посвященный памяти Габдуллы Тукая. Студенты факультета иностранных языков соревнуются между собой в знании английского и татарского.

news_top_970_100

Конкурс проходит в вузе каждый год, и в нем участвуют десятки студентов. Обычно они переводят стихи и рассказы татарских авторов на английский, а в этом году решили посоревноваться в литературном переводе на татарский. Учащимся ТГГИ были предложены классические произведения зарубежных авторов - Шекспира, Моэма, Бернса... В эти дни студенты переводят их на родной язык.

Конкурс завершится на следующей неделе. Организаторы планируют выпустить небольшую брошюрку с лучшими переводами.

Диана ИБРАГИМОВА.

news_right_column_240_400