Впервые на русском вышел самый парадоксальный из современных английских бестселлеров «Квинканс». Это масштабная постмодернистская стилизация под викторианский роман, великолепный дебют звезды «нового шотландского возрождения» Чарльза Паллисера, уже известного российскому читателю по роману «Непогребенный».
Очень объемный двухтомный роман - одна большая интрига. Она заставляет читателя целиком погружаться в текст и разгадывать одну загадку за другой. С раннего детства Джон Хаффам вынужден ломать голову, что за неведомая зловещая сила преследует его с матерью, угрожая самой их жизни. Ответ скрывается в документе, спровоцировавшем алчность, ненависть, убийство и безумие. Этот документ определил судьбы нескольких поколений пяти семейств и задал течение жизни маленького мальчика Джона. Течение, повинующееся таинственному символу пяти - квинканксу. Разгадает ли Джон опасную семейную тайну, которую хранила от него его мать? Тайна была настолько страшна, что даже перед смертью мать не посмела открыться сыну.
Подготовила
Ольга ИВАНЫЧЕВА
