Мусульманам России представили перевод сборника хадисов «Сахих аль-Бухари» в версии «Зубдат» на русский язык

Презентация состоялась в Махачкале.

news_top_970_100

В Махачкале, а «Доме дружбы» состоялась перевода сборника хадисов «Сахих аль-Бухари» на русский язык. В мероприятии приняли участие муфтий Дагестана шейх Ахмад Афанди, муфтий Татарстана Камиль хазрат Самигуллин, министр по национальной политике и делам религий Дагестана Энрик Муслимов, а также мусульманские религиозные и общественные деятели, ученые-теологи.

В ДУМ РТ отметили, что переведенный труд ранее не был доступен для русскоязычного читателя. Муфтий Татарстана подчеркнул, что данное издание стало примером того, что коллективный труд позволяет избежать канонических ошибок в современных богословских книгах и призвал в случае, если будут найдены недочеты, совершенствовать перевод в дальнейшем.

Отметим, что книга опечатана тиражом в 3 тысячи экземпляров.  

news_right_column_240_400