Институт перевода Биб­лии завершил труд, продолжавшийся чет­верть века, по созданию первого полного перевода Библии на та­тарский язык, сообщает пресс-служба научного учреждения.

Сегодня в редакции газеты «Казанские ведомости» прошла встреча авторов историй, из которых состоит книга «Путеводитель до Берлина. Удивительные истории о семейных реликвиях войны», автором-составителем которой является главный редактор «КВ» Венера Якупова.

Оркестр стал обладателем Гран-при международного конкурса «Le festival international perfect».

На совещании в Всероссийской федерации волейбола было принято решение, что в матче за Суперкубок России по волейболу сойдутся казанский «Зенит» и московское «Динамо». Эта встреча пройдет 27 сентября в рамках первого круга чемпионата России.

ХК «Ак Барс» заключил двухлетний контракт с 29-летним защитником магнитогорского «Металлурга» Русланом Батыршиным.

Татарстанский прыгун в воду Никита Шлейхер в миксте совместно с Надеждой Бажиной завоевал бронзовую медаль в прыжках с трехметровой вышки на чемпионате Европы по водным видам спорта в Лондоне.

Такой конгресс в России проводится впервые.

В Центре шахмат им. Р. Нежметдинова, прошедших по швейцарской системе в девять туров с контролем времени в 10 минут приняло участие 50 шахматистов из Высокой Горы, Зеленодольска и Казани. Среди участников – 3 мастера ФИДЕ и 20 мастеров спорта.

Перед стартом очередного сезона КХЛ Нижнекамск ждет эпохальное событие – с 20 по 28 августа «Нефтехим-Арена» примет шестой Кубок мира по хоккею среди клубных молодежных команд.

20-летний диагональный казанского ВК «Зенит» следующий сезон на правах аренды проведет в клубе «Кузбасс».

В Москве на майские праздники прошли соревнования по пауэрлифтингу «Огни Москвы».

28-летний житель деревни Аю Мензелинского района госпитализирован в ЦРБ с проникающим ранением брюшной полости.

54-летняя жительница Нижнекамска госпитализирована в ЦРБ с обезображенным лицом и переломом руки.

При этом расширился и сам список нарушений: туда внесены отсутствие программы маршрута, списка детей, сопровождающих и т.д.

Вы когда-нибудь видели в магазине потерявшихся детей? На них так жалко смотреть, хочется быстрее им помочь, чтобы их поскорее нашли. А когда запыхавшаяся мамаша прибегает и начинает обнимать потеряшку, становится спокойно на душе, ведь теперь все хорошо.

Серый двортерьер Боцман заливался лаем, всем видом показывая новоявленной хозяйке, что не считает ее таковой и не готов смириться с тем, что под крышей дома, который он верой и правдой охранял десять лет, теперь будет жить чужая женщина.

В воскресенье, 15 мая, от стадиона «Казань-арена» стартует Казанский марафон - 2016 «Проверь себя!»

Недавно пришлось мне побывать по делам на юго-востоке республики.

Сезон клещей сейчас в самом разгаре. Теплая погода лишь способствует активности кровососов.

Вросший ноготь - неприятное заболевание, связанное с врастанием ногтевой пластинки в боковую часть ногтевого валика. Оно сопровождается воспалением мягких тканей, признаки которого - покраснение, опухание пальца, болезненное ощущение. Так ли безобиден вросший ноготь? - об этом «КВ» беседуют с главврачом ЛДЦ «Казанская клиника» Розой Вагизовной Хамзиной.

С таким вопросом в наш «Горячий телефон» обратились сразу несколько читателей. Разъяснить ситуацию мы попросили начальника управления Пенсионного фонда России в Вахитовском районе г. Казани Флиду Арсланову.

Выхожу на пенсию досрочно. Положены ли мне дополнительные выплаты, если у меня на иждивении несовершеннолетний ребенок? Евгения Анатольевна

Сколько нужно набрать пенсионных баллов, чтобы получить право на страховую пенсию по старости? И как узнать о количестве накопленных баллов? Светлана Попова

Я 1975 года рождения. Сколько раз в год мне можно переходить из НПФ в ПФР? Ильназ

В столице Татарстана стартовала регистрация на участие в третьей «Казанской велоночи», которая состоится 21 - 22 мая, сообщает пресс-служба мэрии Казани.

Весной рука так и тянется отщипнуть травинку-другую и отправить ее в рот. Не нужно сдерживаться, советует наш постоянный консультант - кандидат биологических наук Ольга Леушева. Сама природа помогает нам восстановиться после тяжелой зимы. Так примем эту помощь с благодарностью. Что можно найти на участке в эту пору?

Попробовала недавно в гостях зеленые щи, очень понравилось. Не подскажете рецепт? Оксана

75% наших болячек лежит на дне тарелки - это известный научный факт.

На Каме в районе села Кубассы Чистопольского района пропали четыре человека, которые отправились накануне на лодочную прогулку. Об этом сообщила спасенная местными рыбаками женщина.

В России вступили в силу новые правила и критерии признания человека инвалидом.

В канун 9 Мая мы всегда вспоминаем, ценой каких нечеловеческих усилий досталась Победа нашей стране. Однако до сих пор остаются люди, чей подвиг и страдания не оценены государством. Эту несправедливость нужно исправить, пока не поздно, считает председатель партии «Справедливая Россия» Сергей Миронов.

День Победы в Казани: признательность ветеранам, военный парад, танцы под духовой оркестр и потрясающий салют.

В День Победы Россия объединилась в едином порыве, выйдя маршем на акцию памяти ушедших из жизни ветеранов Великой Отечественной войны «Бессмертный полк».